第一百六十六章具體教課
關燈
小
中
大
第一百六十六章 具體教課
白淑華下樓去吃早飯,看到了沈鐸，就一點也不意外。
內心裏就覺得他是如此刻苦、好學。
她這還沒教學呢，小老師心態倒是拿捏了。
“淑華…淑華老師,這是給你帶的包子。”沈鐸耳朵尖都紅了,眼神躲閃。
白淑華也鬧了個大紅臉，瘋狂擺手，“不至於,不至於,可別叫我老師,真受不住，還是叫淑華妹子吧。”
不過還是將包子接了過來,“謝謝沈哥的包子,啥餡的？”
趕緊將老師什麽的翻篇，羞恥的她腳趾差點摳出三室一廳來。
沈鐸回答,“是素包子，我記得你說過早上不愛吃葷的。”
白淑華一邊啃著香噴噴包子一邊前邊帶路,“這也是現在條件好了，想吃口肉隨時都可以,所以就有點矯情了。以前十天半個月吃不上一頓肉，哪裏還會計較是不是早上呢。沈哥你這包子哪家買的？味道真不錯。”
沈鐸彎了彎嘴角,“是在我家附近的小店買的，那家是天津人，包的包子格外好吃,現在偷麽開了個包子鋪,周圍人不少去買。”
白淑華有些詫異,這麽遠包子怎麽還熱乎呢。
不過也沒多問。
“天津的包子是好吃。”
最有名就是狗不理了。
白淑華將倆大包子全吃光光，也到了辦公樓。
兩人進了辦公室,白淑華指了指，“沈哥你坐。”
然後搬過打字機前的凳子，坐到了他身邊，又低頭從書包裏掏東西。
拿出來的自然是日記本和練習本。
放到桌上，用手推過去，“沈哥，這是我送你的，就是普通本子不值錢，不許不要。”
沈鐸心裏跟灌了蜂蜜一樣甜，“好，我都收著。”
禮物被收下，對方好像還挺喜歡的，送禮的也會高興的，“那咱們先從英文二十六個字母開始。”
這是基礎的基礎，必須要教的。
“沈哥，我已經將字母的音標和大小寫都寫在練習本上了，你看一下，我教你幾遍，跟著我念A、B、C…”
白淑華教到G就停止了，“先到這，你先多背誦幾遍，不記得的就問我，然後在練習本上多多練習，大小寫都要寫的。”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，“好的，我記下了。”
安排完作業，白淑華也沒一直盯著，她還有事呢。
打開打字機，開始搞翻譯。
大概打了十幾分鐘，手腕有些酸痛了，她停了下來，一邊做手腕操一邊看向沈鐸，他還在認真寫著。
不過很快他就擡頭了。
兩人眼神毫不意外的對上了。
沈鐸先開了口，“淑華妹子你剛才在做什麽？還有聲音，怪好聽的。”
白淑華就明白了，因為她停了，沒有打字機聲音，他才擡眼查看的。“是打字機，我不是在做翻譯麽，就是將英文書翻譯成漢語，可字數太多了，用手寫的話太浪費時間了，就可以用打字機。”
沈鐸聽的很認真，又是一樣他以前都沒聽說過的東西。
“沈哥，我看看你寫的怎麽樣？”
白淑華拿過練習本仔細檢查了一遍。
滿意的點點頭，看的出來每個字母都很認真，寫的稍微有點生硬，但非常規整，瑕不掩瑜。
“沈哥，我考考你。”
她指著D，“這個怎麽念？”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，“Di。”
白淑華憋著笑，她看出來了，沈鐸還不是太熟練，所以先一口氣從A念到G，第二步才是找出來D念什麽。
就跟小孩子學數數一樣，12345，快速又流利，單問“3”是幾？
小孩通常先來一遍12345，再想這是幾。
又快速考了其他幾個字母，發聲還是沒問題的，就是還不熟練。
“沈哥，今天的英文字母先學到這裏，給你留份家庭作業。每個字母按照大小寫，一個二十遍，再背誦幾遍，下次不許從頭捋了，必須指哪個立馬就反應出來念啥，等你達到這個程度，咱們就可以往下學了。”
沈鐸點頭保證，“我今晚肯定背下來。”
白淑華也是相信的，“我再教你幾句日常問候語。外國人和咱們不一樣，見面不會問吃了麽，他們問天氣………”
白淑華將哈嘍、早上好、中午好、晚上好，今天是個好天氣，對不對…等等最基礎的問好都給沈鐸寫在了日記本上，沒標註“古德貓寧”，但也寫了漢字：早上好。
“沈哥，跟著我念。”
白淑華每句都教了十來遍，“沈哥記下了麽？”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，點了點頭。
“那你先背著，我去打字了，一會回來和你情景練習一下。”
白淑華交代完又啪啪啪的開始打字了。
打累了就考考沈哥，或者和他情景練習一遍。
語言就得多說，沈鐸剛開始有些張不開嘴，被白淑華鼓勵後勉強開了口，等到中午已經很流利了。
白淑華很是欣慰，她就說沈鐸記憶力很不錯。
這樣她這個“老師”很有成就感。
不過，啥也沒吃飯重要，“沈哥，時間不早了，我們去吃午飯吧，下午接著學。”
沈鐸簡單收拾了下，“好。不過說好了，這頓我來請。”
白淑華也不跟他爭這個，如今以他們的收入，一頓飯真的不算什麽，“我想吃炸醬面。”
她知道沈哥在攢錢，所以不會吃太貴的。
炸醬面足夠美味，價格還很合適。
沈鐸點頭，“行，我們就吃炸醬面。”
兩人一邊往外走，白淑華還不忘教他英文。
面條：noodles
餃子：dumpling
……
“沈哥，不用背，以後還會學到的。”白淑華怕他壓力太大，到時候炸醬面都吃不香了。
沈鐸長長松口氣，“英文真不好學。”
白淑華哈哈笑，“其實論難易，漢語顯然更難。不過這是我們母語，且周圍說的都是漢語，語言環境也好。”
沈鐸就道，“豈不是說如果能到英國生活，很快就能學會英文。”
白淑華嚴謹的回答，“不能說一定，但肯定會加速。”
沈鐸嘟囔，“那我也不出國，兒不嫌母醜。”
白淑華心裏嘆口氣，馬上就要出國熱了。
在未來的幾十年裏，不少華國人都認為外國的月亮更圓呢。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
白淑華下樓去吃早飯,看到了沈鐸，就一點也不意外。
內心裏就覺得他是如此刻苦、好學。
她這還沒教學呢，小老師心態倒是拿捏了。
“淑華…淑華老師,這是給你帶的包子。”沈鐸耳朵尖都紅了,眼神躲閃。
白淑華也鬧了個大紅臉，瘋狂擺手，“不至於,不至於,可別叫我老師,真受不住，還是叫淑華妹子吧。”
不過還是將包子接了過來,“謝謝沈哥的包子,啥餡的？”
趕緊將老師什麽的翻篇，羞恥的她腳趾差點摳出三室一廳來。
沈鐸回答,“是素包子，我記得你說過早上不愛吃葷的。”
白淑華一邊啃著香噴噴包子一邊前邊帶路,“這也是現在條件好了，想吃口肉隨時都可以,所以就有點矯情了。以前十天半個月吃不上一頓肉，哪裏還會計較是不是早上呢。沈哥你這包子哪家買的？味道真不錯。”
沈鐸彎了彎嘴角,“是在我家附近的小店買的，那家是天津人，包的包子格外好吃,現在偷麽開了個包子鋪,周圍人不少去買。”
白淑華有些詫異,這麽遠包子怎麽還熱乎呢。
不過也沒多問。
“天津的包子是好吃。”
最有名就是狗不理了。
白淑華將倆大包子全吃光光，也到了辦公樓。
兩人進了辦公室,白淑華指了指，“沈哥你坐。”
然後搬過打字機前的凳子，坐到了他身邊，又低頭從書包裏掏東西。
拿出來的自然是日記本和練習本。
放到桌上，用手推過去，“沈哥，這是我送你的，就是普通本子不值錢，不許不要。”
沈鐸心裏跟灌了蜂蜜一樣甜，“好，我都收著。”
禮物被收下，對方好像還挺喜歡的，送禮的也會高興的，“那咱們先從英文二十六個字母開始。”
這是基礎的基礎，必須要教的。
“沈哥，我已經將字母的音標和大小寫都寫在練習本上了，你看一下，我教你幾遍，跟著我念A、B、C…”
白淑華教到G就停止了，“先到這，你先多背誦幾遍，不記得的就問我，然後在練習本上多多練習，大小寫都要寫的。”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，“好的，我記下了。”
安排完作業，白淑華也沒一直盯著，她還有事呢。
打開打字機，開始搞翻譯。
大概打了十幾分鐘，手腕有些酸痛了，她停了下來，一邊做手腕操一邊看向沈鐸，他還在認真寫著。
不過很快他就擡頭了。
兩人眼神毫不意外的對上了。
沈鐸先開了口，“淑華妹子你剛才在做什麽？還有聲音，怪好聽的。”
白淑華就明白了，因為她停了，沒有打字機聲音，他才擡眼查看的。“是打字機，我不是在做翻譯麽，就是將英文書翻譯成漢語，可字數太多了，用手寫的話太浪費時間了，就可以用打字機。”
沈鐸聽的很認真，又是一樣他以前都沒聽說過的東西。
“沈哥，我看看你寫的怎麽樣？”
白淑華拿過練習本仔細檢查了一遍。
滿意的點點頭，看的出來每個字母都很認真，寫的稍微有點生硬，但非常規整，瑕不掩瑜。
“沈哥，我考考你。”
她指著D，“這個怎麽念？”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，“Di。”
白淑華憋著笑，她看出來了，沈鐸還不是太熟練，所以先一口氣從A念到G，第二步才是找出來D念什麽。
就跟小孩子學數數一樣，12345，快速又流利，單問“3”是幾？
小孩通常先來一遍12345，再想這是幾。
又快速考了其他幾個字母，發聲還是沒問題的，就是還不熟練。
“沈哥，今天的英文字母先學到這裏，給你留份家庭作業。每個字母按照大小寫，一個二十遍，再背誦幾遍，下次不許從頭捋了，必須指哪個立馬就反應出來念啥，等你達到這個程度，咱們就可以往下學了。”
沈鐸點頭保證，“我今晚肯定背下來。”
白淑華也是相信的，“我再教你幾句日常問候語。外國人和咱們不一樣，見面不會問吃了麽，他們問天氣………”
白淑華將哈嘍、早上好、中午好、晚上好，今天是個好天氣，對不對…等等最基礎的問好都給沈鐸寫在了日記本上，沒標註“古德貓寧”，但也寫了漢字：早上好。
“沈哥，跟著我念。”
白淑華每句都教了十來遍，“沈哥記下了麽？”
沈鐸嘴裏嘟嘟囔囔，點了點頭。
“那你先背著，我去打字了，一會回來和你情景練習一下。”
白淑華交代完又啪啪啪的開始打字了。
打累了就考考沈哥，或者和他情景練習一遍。
語言就得多說，沈鐸剛開始有些張不開嘴，被白淑華鼓勵後勉強開了口，等到中午已經很流利了。
白淑華很是欣慰，她就說沈鐸記憶力很不錯。
這樣她這個“老師”很有成就感。
不過，啥也沒吃飯重要，“沈哥，時間不早了，我們去吃午飯吧，下午接著學。”
沈鐸簡單收拾了下，“好。不過說好了，這頓我來請。”
白淑華也不跟他爭這個，如今以他們的收入，一頓飯真的不算什麽，“我想吃炸醬面。”
她知道沈哥在攢錢，所以不會吃太貴的。
炸醬面足夠美味，價格還很合適。
沈鐸點頭，“行，我們就吃炸醬面。”
兩人一邊往外走，白淑華還不忘教他英文。
面條：noodles
餃子：dumpling
……
“沈哥，不用背，以後還會學到的。”白淑華怕他壓力太大，到時候炸醬面都吃不香了。
沈鐸長長松口氣，“英文真不好學。”
白淑華哈哈笑，“其實論難易，漢語顯然更難。不過這是我們母語，且周圍說的都是漢語，語言環境也好。”
沈鐸就道，“豈不是說如果能到英國生活，很快就能學會英文。”
白淑華嚴謹的回答，“不能說一定，但肯定會加速。”
沈鐸嘟囔，“那我也不出國，兒不嫌母醜。”
白淑華心裏嘆口氣，馬上就要出國熱了。
在未來的幾十年裏，不少華國人都認為外國的月亮更圓呢。
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）